When cool enough to handle, peel and cut the squash into 1-inch cubes. Transfer to a large bowl. Add the cherries, pecans, shallot, and sage. Gently toss all the ingredients until well combined, taking care to keep the squash cubes whole. Serve at room temperature or thoroughly chilled.